Doctor & Travel

Just got back from the doc for our 3rd round of shots. Wasn't too bad, two simultaneous sticks for each baby. Since our last visit they both have gained 1.1kg and both have grown 3cm each. Weird how they are tracking along so evenly. Audrey, I guess for now, will always be bigger and taller. They are actually doing quite well on the percentiles too. Quynh has jumped to the 25th percentile on weight and the 50th on length. Audrey is 50-75th on weight and 75-90th on length.

Travel -- So this is where living and traveling to foreign countries can be difficult. Everything that the girls eat, drink, wear, and need diaper/medicine wise needs to be packed. Yes, I know, I could buy diapers and formula in VN again, but I just don't want to transition them again and don't like the diapers as much there. Plus, they are in the solids phase where you have to bring food instead of being able to order food that they will eat. Sooo, packing all this crap for 2 for a week is creating quite the load! At least we will be going heavy and coming back really light with formula, diapers, and food for a week out of our bags by the time we get back. Note to self: Wait to travel until you can order food for them, or go somewhere you can actually recognize what you buy.

All that being said, I am so excited to get out of HK for a week. The pollution is kicking our asses and need a change of scenery. Plus, I am excited to see how the girls do since our world tour this summer when things were so up in the air.

We leave on Monday, so will post pics when we return.

Dear Fellow American...

Well, the girls are officially US citizens. They have both received their Certificate of Citizenship from the US govt. This is a big step for us because living overseas has made this a little trickier, but we are done! Yay!

The girls had their second round of immunizations last Friday. They handle the shots really well, so let's hope that continues. Audrey, as I had expected lost about half a pound and hadn't grown, but Quynh had gained about a pound and had grown an inch.

Audrey -- 17.5 lbs, 27.25 inches
Quynh -- 15.2 lbs, 26.2 inches

Overall, they are doing really well. Quynh's cold has finally gone away and Audrey is gaining a lot more coordination. Both are jabbering the days away too. Nothing really understandable, but a lot to be said.

The news of the day is that both girls are now drinking juice and water out of a bottle w/handles all on their own. They love it and I have to say it is a huge help while I am in the car driving! Next stop is sippy cups I guess. As for eating, they chow down on food. And they love the biter biscuits (as do the dogs when the biscuit drops to the ground). We have been making a lot more homemade baby food lately, which has been interesting and fun. They seem to really like it.


More soon!